.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.36.
.TH AUTOPYKOTA "1" "juillet 2007" "C@LL - Conseil Internet & Logiciels Libres" "User Commands"
.SH NOM
autopykota \- page de manuel de autopykota 1.26_unofficial
.SH DESCRIPTION
autopykota v1.26_unofficial (c) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com
.PP
Un outil pour automatiser la création des comptes et l'initialisation
du solde.
.PP
CET OUTIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ SI VOUS LIMITEZ VOS UTILISATEURS PAR
QUOTA !
.PP
ligne de commande :
.IP
CET OUTIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ DEPUIS LA LIGNE DE COMMANDE MAIS
SEULEMENT DANS UNE external policy DANS pykota.conf
.IP
autopykota { \fB\-i\fR | \fB\-\-initbalance\fR valeur }
.PP
options :
.TP
\fB\-v\fR | \fB\-\-version\fR
Affiche la version d'autopykota et quitte.
.TP
\fB\-h\fR | \fB\-\-help\fR
Affiche ce message et quitte.
.TP
\fB\-i\fR | \fB\-\-initbalance\fR b Positionne le solde initial de l'utilisateur à b.
Si l'utilisateur existe déjà, le solde actuel reste
inchangé. Si non indiqué, la valeur par défaut est 0.
.TP
\fB\-e\fR | \fB\-\-email\fR addr
Positionne l'adresse e\-mail de l'utilisateur.
.PP
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
.PP
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.
.PP
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110\-1301, USA.
.PP
Merci d'envoyer les rapports de bugs à : Jerome Alet \- alet@librelogiciel.com